|
Số ra ngày 01/04/2006: Đông Xuan 2006 |
 thơ |
|
| Hoang đường. | |
|
HOANG ÐƯỜNG HẠT CÁT - đăng lúc 12:56:41 AM, Aug 23, 2005 Hàm tình khổ miên cộng ngã, Nguyệt hàn đê tỏa yên sương. Trầm hương vân hiên khinh bạc, Vi phong xuy quá hoang đường. Dịch tiếng Việt: HOANG ÐƯỜNG Ngậm ngùi thao thức cùng ta, Là khung nguyệt lạnh la đà khói sương. Hiên mây nhè nhẹ trầm hương, Gió hiu hiu thổi hoang đường qua đây. HẠT CÁT |
|